Аз давраи кӯдакӣ, Мерл Стрееп бо мусиқии яҳудӣ машҳур шуда буд, дар синни дувоздаҳуми синамогарӣ ба дунё омад. Сипас, ӯ ба амалия розӣ шуд. Дар тӯли шаш сол (он фикр кардан хеле бад аст, ки он дар дури 1971 буд!) Вай дар театр аввал баромад кард ва дар соли 1977 бори аввал дар экран пайдо шуд.
Кай аввалин шуда буд, ки актрисаи шавқовар ба мусиқӣ таваҷҷӯҳ зоҳир кард? Падари ман пианист буд. Ба ибораи дигар, ӯ воқеан соҳибкор буд, аммо ӯ ҳамеша мехост, ки музеи дӯстдоштаро бошад. Ӯ якчанд сурудҳои худро нашр кард ва бо дӯсти худ як мусиқиро навишт. Ҳаваси ӯ гулҳои ошиқона буд. Модари ман ва ман аксар вақт бо ӯ дар фортепиано Ӯро мезадам. Вақте ки модарам аз ман пурсид: «Агар шумо бо нақши модари ман пурра набудам, ту мехоҳӣ, ки ту бошӣ?» Вай гуфт, ки вай суруд хоҳад шуд. Модар ҳамеша дар хона мезад, суханони ҳамаи сурудҳои солҳои 1930 ва 1940-ро медонист. Волидони ман ҳам дӯстдорони мусиқии бузург буданд. Онҳо инчунин бо муҳаббат ба якдигар бо муҳаббат афтоданд. Онҳо ҷавон буданд. Вақте ки ман таваллуд шудам, падари ман 40-сола буд, модарам - сӣ-панҷ. Сипас он ғайриоддӣ ҳисобида шуд, ва ҳоло - меъморӣ.
Мерл Стреп чӣ гуна ба гурӯҳи «ABBA» дӯст шуд? Ман ҳамеша Ӯро дӯст медоштам. Аммо ман фикр мекардам, ки ин мусиқӣ рақс шуд. Ва дӯстони ман ва ман дар он ҷо машқҳо ва машқҳо анҷом додам. Аммо ман аввалин овози баландро дар Мазмуни Миём дар Ню-Йорк шунидам. Ин баъд аз 11-уми сентябр (воқеаҳои маълум), ман кӯшиш мекардам, ки бо духтарам ва дӯстони вай чӣ кор кунам. Ҳафт волидони донишҷӯ аз мактаби духтаронаи ман ҳалок шуданд. Ва албатта, кӯдакон хеле ғамгин буданд. Ва дар охири фарзандони мусиқӣ, ки дар оғози рӯз бисёр орому осуда буданд, дар ҷойҳои нишебӣ ғарқ шуданд! Ва мо баръакс, занҳои солхӯрда дар раста рақс мекунанд. Ман аз ҷониби қудрати мусиқӣ тасаллӣ дода шуда будам, фақат бо муҳаббат бо ӯ афтодам. Ман фикр мекардам, ки он барои ҷон ва рӯҳияи дорувории бузург буд.
Машма Миа чӣ гуна намуди тамошобинро дар филми аълои Мерл Стреп ба таври шахсӣ амал мекард?
Чун модари се духтар, ман дар ҳайратам, ки чӣ тавр ба воситаи суруди шумо метавонед хикояро нақл кунед. Онҳо ба ҳама қадамҳои муҳиме, ки бо волидон рӯй додаанд, сабт карда шуданд. Он рӯй медиҳад, ки ин тамоми роҳи раҳоӣ аз марҳамат аст: аз симҳо то бачаҳо ба қисмҳо, вақте ки фарзандони калонсолон аллакай дар хобгоҳҳо дар Юнон хоб мераванд ... Ин ҳам бо ман дар соли 1975 буд. Дар ҳақиқат, ман бо Ҳиндустон дар муҳаббат афтодам, вале духтареро, ки бо ман рафтан мехостам, дар муҳаббат афтод. Дар кишлоки амрикоӣ, ки як гил сохта шуда буд ...
Оё шумо гумон мекунед, ки Юнон аз он вақт тағир ёфтааст? - Беҳтар, дар қисми шимолии баҳри Э1, он барзиёд аст, ҳама дар сабзавоти шохдор. Шумо бӯи гиёҳҳои ширин ва лаблабу, дарахтон зайтун ва тунукро нафаҳмед ... Ман ҳамеша медонистам, ки Юнон барои ҷои офтобӣ ҷои аҷиб аст. Ва муҳимтар аз ҳама - одамоне, ки дар ин ҷо ихтиёрӣ ҳастанд. Онҳо хеле гарм аст! Дар давоми кино, мо дар ин шаҳр кӯчонида шуда будем, ва яҳудиён ҳеҷ гоҳ фикр намекарданд! Онҳо аз моҳҳои худ ба мо моҳиёнро оварданд, бевосита дар ҷадвалҳо гузоштанд ...
Мерл Стрееп дар музофот суруд ва суруд хонда, душвор буд?
Ҳеҷ кас маро пеш аз ҳама ба ин кинотеатр даровард, аз ин рӯ ба ман хуш омадед. Вақте ки филми нав аз шумо чизи навро талаб мекунад, хуб аст! Одатан, амалиёт хеле маҳдуд аст. Шумо дар сари миз нишастаед. Шумо дарро кушодед. Касе меояд. Шумо савол медиҳед. Онҳо ба шумо ҷавоб медиҳанд. Ин дар он ҷо хеле шавқовар аст! Ман ҳеҷ гоҳ тасаввур карда наметавонистам, ки чӣ гуна шавқовар аст: ба девор бингаред ва дар айни замон сурудро суруд хонед.
Филм дар ҳақиқат чӣ кор кард?
Албатта! Ман дучанд надидам. Ман онро интегратсионӣ кардам.
Оё инро фаҳмидан мумкин аст, ки барои Phyllida Lloyd ин аввалин директориест, ки ӯ таҷрибаи кофӣ надорад? - Ҳеҷ гоҳ. Вай директори хеле қулай аст. Ҳоло дар ҷаҳон на бештар аз идоракунии оркестр ва дастаи амалкунанда вуҷуд дорад. Зан ба таври махсус мушкил аст, зеро дар байни чизҳои дигар зарур аст, ки ба мардон чӣ кор кардан лозим аст. Ин дар ҳақиқат «ҷинсии сахт» -ро намехоҳад. Мо ҳамаашро дӯст медоштем. - Оё дуруст аст, ки сурудҳои зиёди филмҳоеро, ки шумо аз аввалин сабт мекунед? - Бале, ин аст. Ман фикр мекунам, ки ин гурўҳ дид: агар ман се ё чор маротиба такрор мекарда бошам, он танҳо маро пӯшонида метавонад. Аслан, ман мехоҳам ҳама чизро аз аввалин гирам. - Оё ягон бор шумо мехоҳед, ки албоми мусиқии худро сабт кунед? - Не, ман ҳеҷ гоҳ намефаҳмам. Ва ҳаргиз, ман яке аз духтарони фаронсавиро интизор мешавам ва интизор шавам, ки онҳоро даъват кунанд ...
Духтарони актрисаи бонуфуз Мерл Стреп, эҳтимолан, бо он, ки модари ман бо собиқ Джеймс Бонд - Пирс Броосна тир кушодед, хурсанд шудед? "Духтарони ман филмҳои Бондро риоя намекунанд". Онҳо бештар дар бораи он ки чӣ гуна ман дар як паҳлӯҳои қатъӣ назар меандозам ва чӣ гуна ин ба онҳо дар мактаби худ таъсир мерасонад. Ва онҳо ... сабки мусиқии маро қадр накарданд. Ман гумон мекунам, ки ман танҳо шахсе ҳастам, ки дар хона хонда истодааст ва фарзандони ӯ гиря мекунанд: "Не, нахоҳӣ!". Ҳатто агар кӯдакони ман медонанд, ки ман раъият ҳастам, онҳо ҳанӯз намехоҳанд, ки онро шунаванд. Вақте ки онҳо ҷавон буданд, ба онҳо ҳайратовар буд. Вақте ки волидонатон машҳуранд, талантҳо дар хона бисёр ҳуҷраҳо мегузаранд.
Мерл Стрееп дар мусиқии дигар иштирок мекунад?
Албатта! Аммо ин як скрипт, зебо ва сурудҳоро талаб мекунад. Ҳамаи компонентҳо бояд тартиб дода шаванд - ба монанди "Мамма Мия!". Ин аз ҳама чизи шавқоварест, ки ҳамаи он вақт ба ман расидааст. Ҳар як субҳ хушбахтона ба тирпарронӣ рафтам, ва охири рӯз ман ба як сиёҳ гузошта шуда буд, ба монанди манобеъ. Ман сахт ғамгин шудам. Ман ҳеҷ гоҳ дар тӯли филми ман ҳеҷ гоҳ хоб надодам. Ва вақте ки ман бархостам, ман хурсанд будам, ки боз ба кор баргардам, ки ин қадар зуд нест. Мо дар пӯшида ва пӯшида кор кардем. Ман фикр мекунам, ки ин филми воқеан ба ҷаҳон хеле хуб овард. Барои қисми ман, ин саҳми оянда аст.