Дар якчанд рӯз, 7-уми апрел, як писари Ҷенри Фриске 3 сола мешавад. Мутаассифона, пас аз марги шоҳзода, оилаи ӯ бо шавҳараш Дмитрий Шепелев бо забони умумӣ мубаддал нашуд. Дар натиҷа, Платеат ҳамаи ин вақт имконнопазир аст, ки бибиву падари худ бубинад. Шахси ягона аз оилаи ситораи, ки мунтазам бо кӯдак муошират мекунад, Мама Джейн аст.
Дар ВАО, аксар вақт иттилооти муноқишаванда дар бораи воқеаҳои дар байни Владимир Friske ва Дмитрий Шепелев рӯйдода мавҷуданд. Пас, чанде пештар, як паёми пинҳонӣ, ки падари падари ӯ боварӣ дорад, ки Дмитрий ба оила имкон намедиҳад, ки Плато дар рӯзи таваллуди худ иҷозат диҳад.
Ахбороти охирин аз ҷониби Владимир Борисович гузошта шуда буд. Марде дар сӯҳбат бо рӯзноманигорони рӯзномаи "Старҳит" гуфт, ки чунин иттилоот ба монанди ошӯбҳост, зеро акнун ҷилди ҷамоа бо Шепелев дар бораи созишномаи сулҳ гуфтушунид мекунад:
Ман инро нагуфтам. Албатта, мо ихтилофҳо доштем ва ҳоло шумо метавонед аз як мусоҳибаи пешинаам ва аз ин хабар хабар диҳед. Ҳамаи ин ба шӯришгарон монанд аст. Бори дигар, дар ин марҳила, ман дар ҳақиқат мехостам, ки бо Дмитрий созишномаи сулҳ биёяд. Ман, зани ман Огод Владимировна ва духтари Наташа танҳо мехоҳам Платонро бинам. Бештар аз ин.
Ман хеле умедворам умедворам, ки ҷонибҳо ба муқобилияти муноқишаҳои дарозмуддат бо шаъну шарафи худ даст мезананд, ва Плато дар ниҳоят қобилияти бо хонаводаи модари худ муошират карданро муҷаҳҳаз мекунад.