Суруди сурудхонӣ: матн, калимаҳои беҳтарин сурудҳои ҷашнвора

Зиндаҳо дорои хосиятҳои ғайримоддӣ мебошанд. Ҳудуди шашум бо оила ё дӯстон тасаввур кардан ғайриимкон аст, ки сурудҳои орзуҳои дароз, шодбошӣ. Суруди умумӣ коллективро муттаҳид мекунад ва ба фазои ғалабаи ёддоштҳои дӯстиву ҳамдигарфаҳмӣ фароҳам меорад. Суруди анъанавӣ барои Мавлуди Исо бо хатҳои кӯтоҳ, ки барои як ҳавасмандӣ дар як tempo номбар шудаанд, фарқ мекунад. Агар мо дар бораи мусиқии муосир гап занем, он гоҳ маҳдудият ва маҳдудият вуҷуд надорад.

Сурудҳои анъанавӣ барои Мавлуди Исо

Сурудҳои ҷашнвора одатан кӯтоҳ ва осонӣ ба суруд аст. Тавсия дода мешавад, ки мусиқии замимаро, ки ба дастаи даста ба даст овардааст, ба даст наоварад ва напӯшанд. Қариб ҳар як суруди солинавӣ ба намунаи Ҷон Уилям "Меҳрубонии Мавлавӣ, Мавлуди Мавлоно" мувофиқат мекунад. Агар роҳи мусиқӣ дар замина вуҷуд надошта бошад, кӯшиш кунед, ки бо овози акапелно пӯшед, пӯшидани пошаҳоро пӯшед ё ангушти худро резед. Бе ягон мусиқа, суруди садо метавонад зинда зинда кунад.

Мо матни якчанд сурудҳои ҷашни анъанавӣ пешниҳод менамоем:

Суруди "Мавлуди Исо"

Мавлуди Исо!

Фаришта аз он парвоз кард.

Вай дар тамоми ҳаво парвоз кард,

Одамон суруд хондаанд.

Ҳама мардум шоданд!

Имрӯз, ҷашн

Дар рӯзи марги Масеҳ.

Ҳама мардум шоданд!

Имрӯз, ҷашн

Дар рӯзи Мавлуди Муқаддас.

Ман аз Худо парвоз мекунам

Шумо хурсандӣ намудед,

Он чи дар ғор аст, торик аст

Масеҳ таваллуд шуд.

Бештар

Кӯдаки навзод

Навзод

Бештар

Кӯдаки навзод

Навзод

Чӯпонҳо дар ғор

Пеш аз ҳама омад.

Дар охурчаи дар коҳи

Худованд ёфт шуд.

Дар зонуҳояшон афтоданд,

Масеҳ ба тӯҳфаҳое,

Навзод

Дар зонуҳояшон афтоданд,

Масеҳ ба тӯҳфаҳое,

Навзод

Ҳиродус аз муқаддас

Ман дар бораи Масеҳ фаҳмидам,

Ва кӯдакро кушед

Voinov фиристод.

Ҳама кӯдакон кушта шуданд,

Ҷангҳо пароканда,

Аммо Масеҳ дар Миср буд.

Ҳама кӯдакон кушта шуданд,

Ҷангҳо пароканда,

Аммо Масеҳ дар Миср буд.

Суруди "Шаби қадр"

Дар соатҳои шом дар болои пойгоҳи сулҳ,

Вақте ки офтоб бар болои ӯ нишаст,

Дар байни осмонҳо, эволютсия,

Фариштаи шом шуд,

Вай гуфт,

Шарқ аллакай дар масофа нишастааст ...

Ва ногаҳон ӯ чизе шунид,

Дар овезаи кӯдакон як овоз аст.

Ӯ роҳ рафт, гӯшҳои чидани

Ва санги сафед, ва дар оромии суруд мехонд,

Ва дар суруди садои офтоб буданд

Рӯҳи беқонунӣ, рӯҳафтодагӣ.

«Писарам!» Гуфт, ки фариштаи Худо,

Ва ғамгинӣ ва шодии ҳаёт, -

Дар он ҷое,

Ва суруди шумо дар куҷо пайдо шуд? "

Гӯшаи кӯдакон равшан ва равшан буд,

Аммо вай дар хиҷолат монд.

"Ман намедонам ..." ӯ ба ӯ ҷавоб дод.

«Бародари хурдакак»,

Худованд гуфт:

Бедор дар соати оромии офтоб

Дар роҳи рост ва муҳаббат! "

Ва кӯдаки бо табассум

Шабакаи англисӣ, - намоиш дода мешавад

Қаҳри ӯ дар Twilight ноустувор аст

Дар ғуруби офтоб ғарқ шуд.

Ва чун қурбонгоҳе аз шаб,

Шабнам дар осмон,

Ва барои муддати дароз ҷавонони ҷавон

Вай дар хомӯшӣ тасаллӣ ёфт.

Ва дар аввал фикри аввал

Кӯдак медонад,

Пур кардани орзуҳои тиллоӣ

Ва хурсандии ошкори хоб.

Матнҳои сурудҳои сурудҳои хонагӣ дар россияҳои русӣ

Дар Амрикои Ҷанубӣ, рӯзи ҷашни истироҳат дар соли сипаришаванда ҳисоб мешавад. Мавлуди амрикоӣ бидуни ҳеҷ гуна суруди муштарак, ки сари сардори оила сар мешавад. Дар тӯли асрҳои Мавлуди Исо, шумораи зиёди сурудҳои анъанавии ҷашнвора ба ватани худ расиданд, тарҷумонҳо ва шеърҳои мо онҳоро ба забони русӣ тарҷума карданд.

Якчанд сурудҳои ҷашнвораи хориҷӣ ба забони русӣ тарҷума шудаанд:

Тарҷумаи суруди «Кадом кӯдакон?»:

Кадом навъи кӯдак дар ҳолати устувор аст

Оё Марияро муҳофизат мекунанд?

Забони арабии осмонӣ,

Ва чӯпонон гӯш мекунанд.

Ин Масеҳ аст,

Ӯ аз олами осмонӣ ба дунё омад.

Ӯ ба воситаи Ҳаққи Таоло дода шудааст,

Наҷотбах, писари Марям.

Барои ӯ чун тӯҳфаи тилло, лӯбиё

Ва гиёҳхориро биёред.

Ӯ пеш аз ӯ Подшоҳи подшоҳ аст

Дари хона дарро кушоед.

Чаро ӯ дар охуре,

Киҳо рехтанд?

Ҳамин тавр, ҳама кас дар пеши пойҳои Ӯ истода метавонанд

Зиндагии худро бибинед.

Ба болои барф баромадан

Дар либоси кушод, аз тарафи асп,

Мо дар байни майдонҳо,

Ҳамон тарзи хандидан.

Бозиҳо дар ҳалқаи лӯбиё,

Ва рӯҳ рӯҳафтода мешавад.

Чӣ гуна ҳайратовар аст: ки баргаштан ва суруд хондан

Дар бораи ин суруди! О.

Хомӯш:

Ринг, чанг,

Роҳ ба тамоми роҳ!

Чӣ тавр ин қадар хуб аст: барои рафтан

Дар либоси кушод, аз ҷониби асп баста шуд!

Ринг, чанг,

Роҳ ба тамоми роҳ!

Чӣ тавр ин қадар хуб аст: барои рафтан

Дар либоси кушод, аз ҷониби асп баста шуд!

Якчанд рӯз пеш,

Ман тасмим гирифтам,

Ва ба наздикӣ Miss Fanny Bright

Ман ба назди ман нишастам.

Дар асбобе,

Ба назар чунин мерасад,

Ва ӯ дар як чархболи сахт,

Ва мо - баргашт, ое.

Бифармоед.

Як ё ду рӯз пеш,

Ман бояд ба шумо гӯям,

Ман бар барфи баромада рафтам

Ва ба пушт баргашт.

Яке аз афсарон гузашт

Дар либоси кушод, аз тарафи асп,

Ва ӯ дар ҳақиқат хандид,

Вақте ки ман дар рӯи замин истода,

Ва пас аз он,

Бифармоед.

Замин бо сарпӯши сафед,

Пас, биёед, дар ҳоле ки ҷавон,

Дӯсти худро бо ту бифирист

Ва ин сурудро якҷоя кунед.

Гирифтани гандум боқимонда

Бо думи тиллои,

Хушбахтона вай ба либоси кушод,

Shchelko [whip]! - ва шумо пеш меравед, ое.

Оё намедонед, ки чӣ гуна бояд суруд хонем? Ғамгин накунед.

Якчанд маслиҳатҳо барои беҳтар кардани овоз дар сурудҳои коллективӣ:

• Аввалин сурудро оғоз накунед. Вақте ки якчанд нафар ба сурудхонӣ ҳамроҳ шуданд, ба мақсад ноил шавед. Пас, барои шумо осонтар кардани ритм. Аксари иштирокчиёни фолклопи олӣ намедонанд, ки чӣ гуна ба як capella овоз диҳанд, вале дар овоздиҳии онҳо ягон баробар нест.
• Ҳавопаймоҳои бештарро ба шуш фаромӯш накунед - ин мустаҳкам ва садои шуморо осон мекунад.
• Агар сафари пешакӣ ташкил карда шавад, амалияи сурудро суруд кунед. Тафсилотро омӯхтан ва якчанд маротиба дар оини зард бигӯед.

Агар шумо овоз надиҳед, дар як коллективӣ гап занед. Шеъри муштарак аз Cappella хеле осон аст. Илова бар ин, дар ҷараёни интихоби умумии овозҳо, шумо низ дар байни дигарон намеболед. Кӯшиш кунед, ки ба овози овози овози сарат оғоз кунед, тадриҷан баланд шудани оҳанг. Дар овоздиҳии худ занг зан, кӯшиш накунед, ки ба овози баланд ё пастини дигар аъзоёни хорнопазири империонӣ мувофиқат кунед.